Ohio artists’ works reflect on suicide, mental health as part of inaugural fundraiser